Xinyi District Office 信義公民會館
主辦單位
Xinyi District Office 信義公民會館
活動日期
2017/03/25
相關網址
https://canet.civil.taipei/citizen
問與答-四四南村信義公民會館「走讀趣」再生筆記本
這次因為信義公民會館館長怡華,偶然在選物店看到CULTU-RE「台灣果菜紙箱再生筆記本」、「台灣日曆過期再生筆記本」,覺得再生概念很好,因此想要結合四四南村的眷村意象,請設計師繪製插圖,客製專屬漫遊信義「走讀趣」活動的筆記本。 (怡華館長是位年輕漂亮的美人兒)
Q1:設計師在繪製插圖時,怎麼擬定表現方法?
四四南村是台北第一個眷村,因此將過去眷村元素匯整,想像在紙張上以插圖表現時,視覺上讓大家有「哇沒錯這就是眷村裡才會有的元素!」 怡華館長在一開始和我們開會時,就特別請我們先瞭解館內其他藝術家在眷村意象上的表現,加上後續蒐集資料,發現在元素有「國家意識」、「反共標語」、「軍人保國衛民」、「美援時期」、「五O-六O年代生活」、「眷村建築樣貌」等等視覺意象。
Q2:四四南村專屬筆記本分為「台灣果菜紙箱再生筆記本」跟「台灣日曆過期再生筆記本」,有什麼不一樣?
「台灣果菜紙箱再生筆記本」,是瓦楞紙箱回收的概念,我們覺得果菜紙箱上的圖案很美,是台灣生活裡常見卻很少被注意到的,這些紙箱載送完蔬果後就回收很可惜,圖案很值得被保留下來,而且每一個圖案都未必能再見到,可能都是唯一的一本,而且為了表達對於紙張的珍惜,我們都是一張一張裁切選圖,完全手工製作。 「台灣日曆過期再生筆記本」,是想和大家共同思考,過期日曆雖然過期了卻也很有用,但不只是日常瑣碎家務用喔,也可以很美觀大方的成為漂亮的筆記本,像這次的「走讀趣」活動,遊玩記錄就非常的合適,日曆紙本身也很輕,不會成為負擔。
Q3:如何將四四南村眷村意象插圖跟筆記本結合呢?
因為「台灣果菜紙箱再生筆記本」跟「台灣日曆過期再生筆記本」的紙張材質特性不同,我們分別去穿插適合的圖樣。日曆過期再生紙,我們放進了像國旗、雙十節,四四南村建築物,以絹版印刷的方式來表現,會有三色印的感覺,綠色、藍色、紅色,與日曆印刷原色也很像。 果菜紙箱再生瓦楞紙,我們就以麵粉袋上的中美合作、眷村牆上常看到油漆的增產報國字樣、或是一些舊書上的國旗飄揚,底下會有台灣省政府字樣,這些都是在當時會出現的刊物元素,很有特色,再加上四四南村的徽章、建築,也以油漆的方式去表現,兩者都有很好的結合。